Passer au contenu

Cartouches, conteneurs et connexions : choisir le bon système 2K

Cartouches, conteneurs et connexions : choisir le bon système 2K

Les produits bi-composants sont généralement conditionnés en cartouches doubles. Pour une distribution et un mélange efficaces, la cartouche, le raccord, le mélangeur et l'appareil doivent être compatibles. Cet article décrit les systèmes courants, leurs raccords et les conditions de stockage appropriées.

En résumé : le système doit être cohérent

La cartouche, le mélangeur statique et le dispositif de distribution forment un système. Si le type, le volume et le ratio du système ne sont pas compatibles, le mélangeur ne pourra pas être installé ou le produit sera mal dosé. L'utilisation de ces trois composants compatibles permet d'éviter ces problèmes.

Cartouche double : deux composants, séparés jusqu'au mélangeur

Avec les matériaux bicomposants, la cartouche double maintient les deux composants séparés. Ils ne se rencontrent et ne sont mélangés que dans le mélangeur statique intégré. Le rapport de mélange est déterminé par la géométrie de la chambre de la cartouche ; il est donc inhérent à la cartouche elle-même.

Système F et système A

Deux normes de cartouches sont couramment utilisées. Le système F est disponible en formats standard tels que 210 ml et 400 ml, et en ratios de 1:1 à 10:1. Le système A concerne les contenants plus petits, comme les cartouches de 42 ml, également en différents ratios. Le choix de la norme appropriée dépend du matériau, de la quantité et du ratio.

systèmeVolumes typiquesConditions typiques
Système F210 ml, 400 ml1:1, 2:1, 10:1
Système A42 ml et moinsy compris 4:1

Raccordements : à baïonnette ou filetés

Le mélangeur statique est fixé à la cartouche par un raccord, généralement à baïonnette ou fileté. Ce raccord doit être compatible avec le type de cartouche ; sinon, le mélangeur ne sera pas étanche et le débit à la sortie sera incorrect. Au sein d'une même gamme de produits, la cartouche, le mélangeur et le raccord sont conçus pour fonctionner ensemble.

Compatibilité : Cartouche, mélangeur et appareil

Trois éléments doivent être compatibles. La cartouche détermine le système, le volume et le ratio. Le mélangeur statique doit être compatible avec le ratio et le raccordement. L'unité de dosage doit accueillir la cartouche et être conçue pour son volume et son ratio, par exemple, les modèles Sulzer Mixpac DM2X ou DP. Un produit 10:1 nécessite donc une cartouche 10:1, un mélangeur 10:1 et une unité de dosage adaptée. Le choix du mélangeur est traité dans un article séparé.

Emballage et stockage

Les cartouches 2K ont une durée de conservation limitée. La température de stockage et la durée de conservation sont indiquées dans la fiche technique. Conservez les cartouches dans un endroit frais et sec et laissez-les revenir à température ambiante avant utilisation. Refermez les cartouches ouvertes avec le bouchon ou le mélangeur rempli et utilisez-les avant la date de péremption. Les informations figurant dans la fiche technique correspondante sont contractuelles.

Accessoires

  • Mélangeur statique adapté au système et au rapport.
  • Bouchons pour cartouches ouvertes.
  • Piston et adaptateur pour le dispositif de décharge.
  • Produits de nettoyage pour les équipements et le lieu de travail.

erreurs typiques

  • Le mélangeur ou l'appareil n'est pas compatible avec le système de cartouches.
  • Le rapport entre la cartouche et le mélangeur est incorrect.
  • Cartouche non préchauffée avant utilisation.
  • Cartouche partiellement utilisée, stockée trop longtemps.
  • Type de connexion sélectionné incorrect.

Nous nous ferons un plaisir de vous indiquer quelle combinaison de cartouche, de mélangeur et d'appareil convient à votre matériau, en nous basant sur la fiche technique.

Cartouches, conteneurs et connexions : choisir le bon système 2K
SILITECH AG, Florian Liechti 16 juin 2026
Revêtements conducteurs et peintures conductrices : EDAG pour l’électronique imprimée et la protection contre les décharges électrostatiques (ESD)